Someone (I can't tell who) left a comment for me on a spam posts about do's/don't's of spam question reporting. Unfortunately I have no idea what it said except for the first few words because the spam question is gone now. It seemed like useful information. Is there an inbox or something where comments that @me are listed and I can read them in their entirety?
Only if you can see this post. One of the following condition must be met:
You have 10'000 reputation and access to moderator tools allows you to see all deleted posts.
It was your question that got deleted - you can see own deleted questions and comments under them.
I think I can guess what you did wrong, anyway. Someone commented at you. It means you either:
Was the spammer
Edited spam, and by doing so bumped it up
The only thing you should do with spam post is to flag them as spam. That's all. Do not feed them. Do not prove to spammers that you read their spam. That only encouraged them, so it is bad thing to do.
Comment you are asking about is:
And indeed it was edited Aug 25 at 4:34, by you.
As MPD ♦ pointed out,
there are some special conditions when a moderator leaves the comment. See Does the OP of a flagged post get comment notifications if the post is deleted by mods?