There is too much padding in the "blog" sidebar

Question

The title pretty much explains it, but the padding of the "blog" sidebar is incorrect:

There is too much space on the left of the text. Can this be fixed ?

Answer 1

I removed the offending styles (not sure when/why they were added, but should have been removed when it was redesigned).

With you in the next build.

Answer 2

Confirmed on Chrome with Windows 7 Professional x64. Seems to be related to the div.bulleten-item-type CSS rule:

Indeed, editing the width from 25px to 15px (shaving off 10px), fixes it:

bulletin-item-type {
  width: 15%;
}

as per se:

This seems to be a partial fix, however, since Chrome ignores width on the content: